Die naive und etwas trottelige Ageha lebt seit dem Tod ihrer Mutter allein im Haus. Ihre Mutter, die eine Art Dämonenbändigerin war, hat ihr zu ihrem Schutz ein Armband namens Misumaru hinterlassen. Durch Zufall löst Ageha den Bann eines Dämons, der 20 Jahre lang in einem Schrank gefangen gehalten war. Der Dämon, den sie Madoka tauft, will sie zwar zunächst töten, doch die Kraft des Armbands verwandelt ihn immer wieder in einen kleinen Jungen. Außerdem ist Madoka entzückt, nicht mehr alleine zu sein, und so beginnt das gemeinsame Leben der beiden, das immer wieder durch Besucher aus der Dämonenwelt gestört wird.